“没错。”江夏打量着窗外的长毛狗,“在来到橘律师家之前,约翰其实是5年前那位上吊自杀的鹤田先生家的宠物。”
“‘Johann’这个名字,应该是鹤田那个去德国留学的弟弟帮它取的,至于它为什么会以一条流浪狗的身份,被八重子太太捡到橘律师家……”
他看向沉默不语的老女佣:“这当中的过程,就要问这位鹤田民子太太了。”
“鹤田民子?”两个警察呆了一下,慢半拍地回过了神,他们震惊道,“你是说,这个女佣太太……其实是5年前那位死者的母亲?!”
江夏点了点头:“约翰其实并没有当过流浪狗,鹤田太太改名换姓来到橘律师家之后,很快就假装捡到它,把它接了过来。”
“在约翰心里,鹤田太太应该才是它真正的主人。所以昨天,鹤田太太戴着红色棒球帽,伪装成熊田从我们身旁路过的时候,约翰才会一直跑着去追那艘钓鱼艇——因为它发现了,那时船上乘坐着的,是它的主人。”
听到这,鹤田太太看向窗外的长毛狗,无奈地叹了一口气:“五年前,我的大儿子雅彦被熊田杀害,去年,我的小儿子胜彦也过世了……对我来说,约翰现在是我唯一的亲人了。因为有它陪伴,我才能硬撑着留在这里工作。”
“说来真讽刺啊,5年前的法庭上,为了让熊田认罪,我拼尽全力跟橘律师战斗……可是过了没几年,当我来橘律师这里应聘的时候,他却已经完全不记得我了。”
“可能在他眼里,我和胜彦都只是一粒平凡的灰尘,随随便便就能吹走,根本不用留下任何印象吧。”
鹤田太太苦笑了一声:“当年鹤田被无罪释放,我完全不认同这个结果,就想继续调查下去。可谁知没过多久,熊田失去了踪影……我一直没有放弃寻找,终于,半年前,熊田突然出现在了我的面前。
“他跟橘律师一起进了书房,可能是觉得这个家里很安全,他们两个并没有压低声音,而是很随意地讨论起了我儿子的案件——也就是在那时,我从熊田那里,听到了他杀害我儿子的手法。”
“我还听到了他们当初的约定,在拘留所的时候,熊田说只要能让他无罪释放,橘律师开什么价都可以。
“也就是说,橘律师很清楚的知道熊田就是凶手,可是为了钱和名声,他就那么让这个真凶逃脱了法律的制裁!”
“说实话,刚来到橘律师家的时候,我整个人还很迷茫,每天过得浑浑噩噩,根本不知道自己该做什么,只是本能地想要向着真相靠近。
“直到那一天,听到了那两个人的谈话以后,我一下惊醒过来,知道了自己接下来的使命。
“——我要杀掉他们,杀掉这两个让我儿子含冤而死的凶手。所以那一天,在熊田离开之后,我就借口出门购物,悄悄尾随着他,知道了他现在的住所。”
男秘书听到这,突然想起什么:“那三封署名‘T·K’的威胁信,也是你用熊田的名义写的?”
老女佣点了点头,缓缓环抱住自己:“杀人之前,我明明一点也不害怕,甚至异常兴奋……可是不知道为什么,现在他们真的死了,我心里却反倒七上八下了起来,一刻也没法安宁——直到现在,承认了自己做下的事,我终于能松一口气了。”
库拉索:“……”真是个可怜人。还能因为什么?当然是因为在有些人的剧本里,你的使命已经彻底完成……